Other translations
American Standard Version
And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.
Darby Bible Translation
And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side; and the ravine was between them.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.
English Standard Version Journaling Bible
And the Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side, with a valley between them.
God's Word
The Philistines were stationed on a hill on one side, and the Israelites were stationed on a hill on the other side. There was a ravine between the two of them.
Holman Christian Standard Bible
The Philistines were standing on one hill, and the Israelites were standing on another hill with a ravine between them.
International Standard Version
The Philistines were standing on the hill on one side while the Israelis were standing on the hill on the other side, with the valley between them.
NET Bible
The Philistines were standing on one hill, and the Israelites on another hill, with the valley between them.
New American Standard Bible
The Philistines stood on the mountain on one side while Israel stood on the mountain on the other side, with the valley between them.
New International Version
The Philistines occupied one hill and the Israelites another, with the valley between them.
New Living Translation
So the Philistines and Israelites faced each other on opposite hills, with the valley between them.
Webster's Bible Translation
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.
The World English Bible
The Philistines stood on the mountain on the one side, and Israel stood on the mountain on the other side: and there was a valley between them.